根据所提供的素材，我们可以将此内容进行如下改写和扩写：

近日，4月21日的《罗马体育报》报道了一则关于扎尼奥洛的消息。这位球员自从被外租到佛罗伦萨后，似乎已经无法触发其买断条款，这也就意味着他很难在佛罗伦萨继续留下。

扎尼奥洛是在今年2月被加拉塔萨雷俱乐部外借到佛罗伦萨的。然而，他在赛场上的表现并没有达到球迷和俱乐部的高期待。对于这种结果，佛罗伦萨的主教练帕拉迪诺并不讳言地表达了自己的看法。他承认扎尼奥洛的困境主要源自于战术体系的不匹配，而非他个人的态度问题。

虽然扎尼奥洛在过去的职业生涯中曾经展示过性格上的一些小瑕疵，但他已经在成长的道路上有了显著的改变和进步。相反地，现在的状况更多是来自于球队战术体系的突然变更造成的。帕拉迪诺表示：“当我们将他引入球队时，我们是期待他能够在边前腰、二前锋或边锋的位置上有所发挥。他一直服从团队的需要，每次出场都尽力表现，相信很快他就能证明自己的价值。”

据报道，佛罗伦萨在租借扎尼奥洛时设定了与出场次数挂钩的强制买断条款。这些条款规定他必须在加盟紫百合队后达成60%的出场率，并且每次至少要出场30分钟，这样的条件才能激活强制买断。然而，如今看来这一目标似乎已经破灭。由于佛罗伦萨本赛季仅剩下寥寥数场比骞赛，而扎尼奥洛理论上还需要再出场十次左右才能满足条件，这无疑加大了触发买断条款的难度。

目前，加拉塔萨雷俱乐部正考虑重新与佛罗伦萨进行谈判，以调整原先的条款细节。但鉴于扎尼奥洛在佛罗伦萨的表现并不出色，双方正在面临着前所未有的谈判挑战。对于扎尼奥洛本人来说，虽然他仍然渴望为球队贡献自己的力量，但面对赛季即将落幕的现实，无论是球员本人还是各相关方都将不得不面对并做出艰难的抉择。

综上所述，扎尼奥洛在佛罗伦萨的未来似乎已经变得相当不确定，无论是买断条款的问题还是与球队战术的配合问题都使他处于了一个关键的转折点。在这个赛季即将结束之际，各方将如何应对这一局面，我们拭目以待。